雙鉞漢化組

漢化發佈。本組主要做閃電俠相關包括古早漫畫,偶爾其他古早漫畫。
【微博@雙鉞漢化組】

THE FLASH V1 譯名表

[A]

 

[B] 

Barry Allen 巴里·艾伦 

bird-people  鸟形人(生活在地壳与世隔绝的一种生物)

 

[C]

Central City 中心城

Clyde Mardon 克萊德‧馬登

 

[D]

 

[E]

 

[F]

force of mind 精神控制力 (古鲁德控制他人的能力)

 

[E]

 

[G]

Grodd  古鲁德 

Great Scott! 啊呀!天啊!(感叹词) 

gorilla-city  猩猩城

 

[H]

huh 啊(语气词)

human comet 人体彗星(闪电侠的别称)

hmm 嗯 (语气词)

 

[I]

Iris West 艾瑞斯·韦斯特

 

[J]

 

[K]

Kid Flash 闪电小子

 

[L]

 

[M]

man of super-speed 超速之子(闪电侠的别称) 

Maugites 马盖鱼人(一种有脚的怪鱼)

Mark Mardon 馬克‧馬登

 

[N]

 

[O]

 

[P]

Picture News 皮克丘报 

 

[Q]

 

[R]

 

[S]

scarlet streak  猩红跑者(闪电侠的别称) 

Solovar 索罗瓦(猩猩城的首领) 

Sareme沙瑞姆(一座海底城) 

Saremite 沙瑞姆人

 

[T]

The Flash 闪电侠

The Master Of Mirror 镜像大师 

The Piper 魔笛手 

The Pied Piper 花衣魔笛手  

The Weather Wizard 天气巫师

tri-stateprison 三州監獄

 

[U]

 

[V]

 

[W]

Wally West 沃利·韦斯特

 

[X]

 

[Y]

 

[Z]


评论
热度(1)
©雙鉞漢化組 | Powered by LOFTER